民数記 10:12 - Japanese: 聖書　口語訳

¹² イスラエルの人々は、シナイの荒野を出て、その旅路に進んだが、パランの荒野に至って、雲はとどまった。

Colloquial Japanese (1955)

¹² イスラエルの人々は、シナイの荒野を出て、その旅路に進んだが、パランの荒野に至って、雲はとどまった。

リビングバイブル

¹² そこで彼らはシナイの荒野をあとにし、雲に導かれてパランの荒野に向かいました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² イスラエルの人々はシナイの荒れ野を旅立った。雲はパランの荒れ野にとどまった。

聖書 口語訳

¹² イスラエルの人々は、シナイの荒野を出て、その旅路に進んだが、パランの荒野に至って、雲はとどまった。

民数記 10:12 相互参照

創世記 14:6

セイルの山地でホリびとを撃って、荒野のほとりにあるエル・パランに及んだ。

創世記 21:21

彼はパランの荒野に住んだ。母は彼のためにエジプトの国から妻を迎えた。

列王紀上 11:18

彼らがミデアンを立ってパランへ行き、パランから人々を伴ってエジプトへ行き、エジプトの王パロのところへ行くと、パロは彼に家を与え、食糧を定め、かつ土地を与えた。

出エジプト記 13:20

こうして彼らは更にスコテから進んで、荒野の端にあるエタムに宿営した。

ハバクク書 3:3

神はテマンからこられ、 聖者はパランの山からこられた。 その栄光は天をおおい、 そのさんびは地に満ちた。〔セラ

民数記 1:1

エジプトの国を出た次の年の二月一日に、主はシナイの荒野において、会見の幕屋で、モーセに言われた、

民数記 10:33

こうして彼らは主の山を去って、三日の行程を進んだ。主の契約の箱は、その三日の行程の間、彼らに先立って行き、彼らのために休む所を尋ねもとめた。

民数記 12:16

その後、民はハゼロテを立って進み、パランの荒野に宿営した。

民数記 13:26

そして、パランの荒野にあるカデシにいたモーセとアロン、およびイスラエルの人々の全会衆のもとに行って、彼らと全会衆とに復命し、その地のくだものを彼らに見せた。

民数記 13:3

モーセは主の命にしたがって、パランの荒野から彼らをつかわした。その人々はみなイスラエルの人々のかしらたちであった。

民数記 2:34

イスラエルの人々は、すべて主がモーセに命じられたとおりに行い、その旗にしたがって宿営し、おのおのその氏族に従い、その父祖の家に従って進んだ。

民数記 9:1

エジプトの国を出た次の年の正月、主はシナイの荒野でモーセに言われた、

民数記 9:17

雲が幕屋を離れてのぼる時は、イスラエルの人々は、ただちに道に進んだ。また雲がとどまる所に、イスラエルの人々は宿営した。

民数記 9:5

彼らは正月の十四日の夕暮、シナイの荒野で過越の祭を行った。すなわち、イスラエルの人々は、すべて主がモーセに命じられたようにおこなった。

申命記 1:1

これはヨルダンの向こうの荒野、パランと、トペル、ラバン、ハゼロテ、デザハブとの間の、スフの前にあるアラバにおいて、モーセがイスラエルのすべての人に告げた言葉である。

申命記 1:19

われわれの神、主が命じられたように、われわれは、ホレブを出立して、あなたがたが見た、あの大きな恐ろしい荒野を通り、アモリびとの山地へ行く道によって、カデシ・バルネアにきた。

申命記 1:7

身をめぐらして道に進み、アモリびとの山地に行き、その近隣のすべての所、アラバ、山地、低地、ネゲブ、海べ、カナンびとの地、またレバノンに行き、大川ユフラテにまで行きなさい。

申命記 33:2

「主はシナイからこられ、 セイルからわれわれにむかってのぼられ、 パランの山から光を放たれ、 ちよろずの聖者の中からこられた。 その右の手には燃える火があった。

サムエル記上 25:1

さてサムエルが死んだので、イスラエルの人々はみな集まって、彼のためにひじょうに悲しみ、ラマにあるその家に彼を葬った。 そしてダビデは立ってパランの荒野に下って行った。